MOOSE TRACKS

Primaria Indian Peaks                      Judy Orbanosky, Directora
1335 S. Judson Street                                                          303.772.7240
Longmont, CO  80501                                                                                 Fax: 303.772.9145   
                    AUGOSTO/SEPTIEMBRE 2011  
SVVSD Website:  www.stvrain.k12.co.us               IPE Website: https://ipes.stvrain.k12.co.us

 FECHAS POR RECORDAR

AGOSTO-¡Bienvenidos de Regreso!

SEPTIEMBRE
 5           NO hay clases – Descanso de Labor Day
 7           Inicio de clases tarde (11:35 am)
22          Examinación de Vista y Oído

PLC-Inicio de clases tarde

Sep 7   Oct 5   Nov 2   Dic 7
       Feb 1   Mar 7   Abr 4   Mayo 2
Las clases empiezan 2.5 horas mas tarde de la hora normal (11:35 am). Los autobuses también empiezan 2.5 horas mas tarde. LOS ALUMNOS NO DEBEN DE LLAGAR A LA ESCUELA ANTES DE LAS 11:20 AM. El almuerzo/lonche es servido a la hora regular.
-----------------------------------------------------------------------

LA PELICULA DE INICIO DE CLASES TARDE - Miércoles 7 de septiembre - 9:00 am – “RIO”.  Las formas de permiso se mandaran a casa en los folders del viernes. Todos los alumnos necesitan la hoja de permiso y su pago para poder asistir. Costo: $5 en avanzado y $6 el día del evento. Los primeros 25 alumnos que se registren se ganaran un premio especial de RIO. Habrá bocadillos de venta. Favor de llamar a Kay Johnson si tienes preguntas al: 720-652-7958 x2834

-------------------------------------------------------------------

SEGURIDAD ESCOLAR

Si su hijo/a descubre que esta en el autobús equivocado ya cuando esta en movimiento por favor de decirle QUE SE QUEDE EN EL AUTOBUS y que le diga al chofer.

Para los alumnos que son recogidos- si están afueran y nadie los recoge como planeado, ellos deben entrar a la oficina.

Antes y después de las clases cuando recojan o dejen a sus niños favor de usar los cruceros de peatones, tenemos maestros voluntarios cuidando esos cruceros para la seguridad suya y de sus hijos. 

Cuando estacione su automóvil favor de usar la calle a menos que sean miembros del personal del personal de la escuela o un(a) voluntario(a) y haya un espacio disponible para ustedes en el estacionamiento.

No se estacione donde vean la marca de una línea amarilla pintada. Están pintadas de amarillo para proveer una distancia segura entre los vehículos y para que los usuarios del crucero peatonal puedan fijarse en el trafico y los conductor puedan car a los usuarios del crucero.

Es contra la ley estacionarse enfrente de la cochera de alguien o estacionarse en doble fila en la calle. Se le llamara a la policía y infracciones serán citadas para cualquier carro que bloquee la cochera o línea amarilla o en las “zonas de no estacionarse”.

Hemos proveído un carril por las mañanas para dejar a sus niños este esta designado con conos anaranjados. Favor de usar este carril solo cuando va a dejar a su niño  y no va a entrar a la escuela.

Favor de no bloquear las cocheras de los vecinos cuando venga a dejar a sus niños por las mañana.
Consejo de Seguridad para los Padres
Padres:  Siempre deben de tener un plan para su hijo/a en caso de que no pueda recoger a su hijo/a después de clases.. si no puede recogerlo/a usted debe notificar a la oficina de este cambio. Los alumnos no se podrán ir con cualquiera solo con las personas que estén en la lista de la ofician que usted a proveído. Ellos tendrán que presentar una identificación cuando recojan  a su hijo/a. También es una Buena idea tener una contraseña secreta si alguien mas va a recoger a su hijo/a.

--------------------------------------------------------------------------

FALTAS    Favor se llamar antes de las 9:30 am sus u hijo/a estará ausente. El numero 303-772-7240.  Si usted no habla la ausencia de su hijo/a no será justificada.
--------------------------------------------------------------------------
POLITICAS DE FALTAS Y RETRASOS
El Distrito escolar ha adoptado una nueva política de asistencia efectiva a partir se este año escolar del 2011-2012.

• Se requerirá una nota del doctor por las faltas o retrasos extendidos relacionados con alguna enfermedad. Después de 12 faltas en un año, deberá llevarse a la escuela una nota del doctor por cualquier falta después de las 12.

 

• Favor de dares cuenta que 3 retrasos injustificados (salirse de la escuela antes de tiempo es considerando como un retraso) son equivalentes a una falta injustificada de medio día.

• Cosa tal como “quedarse dormido”,” tuve problemas a la hora de arreglarme”, “no me sentía con ganas de ir a la escuela”, vacaciones extendidas”, etc. Serán contadas como faltas injustificadas.. 

 

• Las siguientes fechas de descansos escolares serán cumplidas de una manera estricta. Cualquier día adicional tomado como día libre será considerado como “falta injustificada”:

                 
Descanso de Thanksgiving  Nov 21 – Nov 25
             Descanso de Invierno          Dic 19 – Ene 3
             Descanso de Primavera      Mar 26 – Mar 30

• La nueva política involucre desde un principio a el/la oficial encargado de los estudiantes faltistas y casi por seguro incluirá tener que presentarse a un juzgado penal/corte. Se establece un plan de asistencia el día de la audiencia en el juzgado y el/la juez puede expedir una “orden de arresto” para el arresto de los padres si no obedecen su totalidad este acuerdo. 

----------------------------------------------------------------------------

Horario de la Escuela  9:05am–3:40 pm
El inicio y final del día de la escuela son tiempos  muy importante porque los alumnos reciben y repasan información. Favor de evadir casar a su hijo/a de la escuela temprano; y claro asegúrese de llegar a tiempo a la escuela.

Cuando lleguen los alumnos a la escuela se formaran con su clase, y esperaran hasta que llegue su maestro/o para recogerlos. Recuérdele a su hijo/a que no podrá jugar antes de entrar a la escuela.  

-------------------------------------------------------------------

  Cada año cantidad de artículos de ropa se quedan en la caja de perdido y encontrado. Esta ropa es colgada en ganchos afuera de la cafetería yes muy fácil buscar sus u hijo/a a perdido algo. RECUERDE:  ¡siempre escriba el nombre de su hijo/ a en sus pertenecías!
-----------------------------------------------------------------------

RESTRICIONES DE TELEFONOS CELULARES A LOS ESTUDIANTES
Por la seguridad y bienestar de nuestros estudiantes, les estamos pidiendo que  los teléfonos celulares y otros aparatos electrónicos sean dejados en casa;  son una distracción y presentan un riesgo de peligro para nuestra comunidad escolar. Si los padres necesitan ponerse en contacto de manera urgente con su estudiante durante el dia de clases, el personal de la oficina puede proveer asistencia si llaman (303) 772-7240. Si tienes la necesidad de que su hijo/a traiga un celular, las siguientes restricciones serán reforzadas de manera estricta… sin NUNGUNA EXCEPPCION:

• Los celulares NO deben ser  Estar a la vista o Usados (prendidos e cualquier manera) en la propiedad de la escuela. Eso incluye antes y después de clases, y Esto incluye en el autobús.
• Si un celular es visto, oído, o usado, durante el día de clases, o en el autobús, SERA confiscado por los miembros del personal(“Olvidarse” de apagar el celular NO es una excusa).
• Un celular confiscado será regresado solamente a uno de los padres o guardianes en una junta con la directora, con el estudiante presente en la junta.
• Los ofensores que repitan su error enfrentaran consecuencias adicionales.
• La Escuela Primaria Indian Peaks no es responsable por los aparatos electrónicos que sin extraviados o robados.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CONDUCTA DE VESTIMENTA Y CABELLO
Se requiere que los alumnos se vista de esta manera:

• Que proteja su salud y seguridad
• Que no interfiera con su trabajo
• Que no cree  interrupciones

* Blusas con tirantes tirante de las blusas deben tener un mínimo de dos dedos de ancho.
 Y deben de cubrir el estomago, espalda, y pecho.. 
*Los pantalones cortos deben estar abajo de  los dedos de las manos cuando esta parado/a derecho.   
*No se permite sandalias en los días de educación física.
*No se permite el pelo pintado
*Las Mohawks o cabello parado no debe estar mas alto que 2 pulgadas.  

Bocadillos de Cumpleaños
 Si desea celebrar el cumpleaños de su hijo/a con bocaditos especiales en la escuela, favor de mandar una nota a la maestra/o haciendo su petición por lo menos con 2 días de anticipación. La maestro/o les contestara con la cantidad de estudiantes en el grupo, la mayor hora para celebrar, y las restricciones.  
---------------------------------------------------------------------

  

 

Indian Peaks se esfuerza para que sus hijos estén seguros. Es por este compromiso  que la seguridad, enseñanza y comportamiento se mantenga positive. Indian Peaks continuara con el programa de Positive Behavior Support (PBS). Es muy posible que vea una estampa en la mano de su hijo/a o que le digan que recibieron un Alce azul o amarillo. Con estos alces puede ganar un premio en la rifa todos los viernes.  Esto estudiantes han sido reconocidos por :ir mas allá de su deber” y demuestran Orgullo, Excelencia, Buen Aprovechamiento, Amabilidad, o Seguridad en sus salones de clases y alrededor de la escuela. Asegúrese de recordarle a su hijo/a que siempre alcance la sima y felicítelo por su gran trabajoJ
--------------------------------------------------------------------------

PADRES QUE ENTRAN AL EDIFICIO
Los padres deben entrar por las puertas de enfrente todo el tiempo. Además los padres que traen a sus hijos a la escuela por la mañana no pueden entrar al salón. Las despedidas deben ser intercambiadas antes de que el niño deje la área de la oficina.
-------------------------------------------------------------------

SE REQUIERE LA FIRMA DE LOS PADRES AL TRAER LOS ALUMNOS.    Cualquier alumno que llegue  después de las (9:05 am),  o que salga o entre a la escuela por cualquier razón durante el día el alumno debe tener un adulto que  firme la libreta blanca  “Student Sign-In Book” localizado en el escritorio frente la oficina.
--------------------------------------------------------------------------

NOTICIAS DE LA OFICINA DE LA SALUD
Empleada de la Salud:  La escuela cuenta con una empleada de la Salud, Anne Rose, para asistir a estudiantes enfermos y/o lastimados, y a aquellos niños que necesiten medicamentos. La Empleada de Salud NO ES una ENFERMERA; sin embargo, es supervisada por una Enfermera del Distrito.
                          
Medicamentos en la escuela:
NO se pueden dar medicamentos en la escuela sin el permiso por escrito de un doctor. Si su hijo/a necesita tomar medicina en la escuela, favor de ponerse en contacto con la oficina de la escuela para obtener el papeleo requerido.

Estos objetos si pueden traer los alumnos.
*Pastillas para la tos que pueden comprar sin receta
 Los estudiantes mas pequeños deben darle sus pastillas para la tos a su maestro/o para que se las de cuando las necesiten.

*Lip Balm/ChapStick- para los labios partidos                   *Crema                           *Bloqueador para el sol

Normas para mantener a su estudiante en la casa:
Mantenga a su hijo/a en casa si tienes los siguientes síntomas:
- Fiebre, vomito, o diarrea: Los estudiantes deberán permanecer en casa por 24 horas después de que haya pasado los síntomas.

- Gripes/virus respiratorios: Mantenga a su estudiante en la casa al principio de una gripa. Cuando se sienta mayor y ya no tenga esa tos persistente, puede regresar a la escuela.

- Estreptococos en la Garganta (Strep Throat):: Su estudiante puede regresar a la escuela después de haber tomado antibióticos por 24 horas, y ya no tiene síntomas.

- Viruela: Su estudiante deberá quedarse en casa hasta que no haya ninguna erupción o marca nueva y todas las ampollas hayan hecho cascara o cerrado por mas de 10 días.

- Ojo Rosa/ pink eye: Cualquier infección de los ojos debe ser tratada por un doctor antes de que pueda regresar el estudiante a la escuela. Si se receta una terapia de antibiótico, el estudiante deberá quedarse en casa por lo menos por 24 horas después de que haya empezado en tratamiento y debe estar son que le este lagrimeando.

- Ulceras o ampollas abiertas en la piel: Todas las lesiones de la piel deben estar cubiertas con un vendaje o pedazo de tela durante el día de clases. Eso puede incluir infecciones en la piel, y otras infecciones virales o bacteriales. 

- Salpullido en General en la Piel: Cualquier estudiante con salpullido en la piel sin diagnostico deberá ser visto por un doctor para que lo diagnostique o le den tratamiento antes de regresar a la escuela con una nota dl doctor o proveedor de la salud.

- Piojos: Su estudiante puede regresar a la escuela solamente después de que se haya usado el champú para eliminar piojos.

Los estudiantes serán enviados a su casa si presentan cualquier de las condiciones y/o tiene una temperatura de 100.4 grados F. o mas.
--------------------------------------------------------------------------

“CLUB DEL ALCE”– Cuidado de Niños
Antes o Después de la Escuela

Todavía tenemos cupos disponibles para antes y después de la escuela aquí en Indian Peaks.  El cuidado se niños que tenemos por la mañana, comienza desde las 7:30 am – 9:00 am, y por la tarde comienza desde las 3:45 pm hasta las 6:00 pm. Si necesita becas para matricular a su hijo./a en este programa, por favor háganoslo saber. Tenesmos aplicaciones disponibles en la oficina. Inscríbase para antes del 30 de septiembre y gane la oportunidad de ganarse un mono de peluche gigante.

El Club del Alce es divertido, seguro, y conveniente para dejar a su hijo/a unos días o por tiempo complete. Sus niños nos adoraran. 

Espere clases  emocionantes pronto! Estaremos ofreciendo clases de ZUMBA para los niños, una clase de Hello Kitty, una clase de Pirata, una clase de barro, clase de basquetbol, y mucho mucho mas!
Si usted tiene alguna pregunta, por favor comunicase con Kay la manejadora de  Community School Program a johnson_kay@svvsd.org o al 720.652.7958 x 22834.